całuję twoją dłoń madame